coléreux ou colérique ?

Il me semble...
... que "coléreux" est un adjectif qui décrit un état passager ( "un ton coléreux") et "colérique" un adjectif OU un substantif qui définit le tempérament constitutionnel d'un individu ( "...c'est un colérique", "il a un caractère colérique")...

Il n'y a apparemment pas de différence de registre entre "coléreux" et "colérique". Les deux conviennent pour un emploi littéraire.

Pas non plus de différence de sens, d'après le Petit Robert. "Colérique" est noté "vieilli", c'est-à-dire sorti de la langue courante, au profit de "coléreux". Pourtant on l'entend fréquemment...

"colérique" est l'un des types de caractère dans la caractérologie de Le Senne (émotif actif primaire), ce qui ne limite pas son emploi à cette signification.
Mais il me semble que type de caractère définit autre chose qu'un individu en colère ou le ton de ses propos, auquel cas il me semble que "coléreux" conviendrait mieux. Mais on entend à nouveau fréquemment "colérique" dans ce sens aussi. Et j'ai l'impression que pas mal de locuteurs du français ignorent que la langue contient ces deux termes.
En tout état de cause, on comprend le sens à donner selon le contexte dans lequel on le lit ou on l'entend.
Ce que je souhaite en fin de compte, c'est qu'un locuteur français ou francophone ait les deux mots dans son lexique actif.